Le mot vietnamien "nở dài" se traduit littéralement par "dilatation linéaire". Il est souvent utilisé dans des contextes scientifiques ou techniques pour décrire le phénomène où un objet s'étend ou s'allonge sous l'effet de la chaleur ou d'une force appliquée.
Explication simple :
Usage courant : On peut utiliser "nở dài" pour parler de matériaux, comme les métaux ou les plastiques, qui s'allongent lorsque la température augmente. Par exemple, si vous chauffez une tige en métal, elle va "nở dài".
Exemple :
Usage avancé :
Dans des contextes plus avancés, "nở dài" peut être utilisé en physique pour discuter des propriétés thermiques des matériaux ou en ingénierie pour évaluer comment un bâtiment ou une structure va réagir aux variations de température.
Variantes du mot :
Il n'y a pas vraiment de variantes directes pour "nở dài", mais on peut parler de "nở", qui signifie simplement "dilatation" ou "expansion". Par exemple, "nở rộng" signifie "s'élargir".
Différents sens :
Synonymes :
En termes de synonymes, on peut utiliser "dãn nở" qui signifie aussi "expansion" ou "dilatation", mais qui peut s'appliquer à des contextes plus variés, pas seulement linéaires.
Conclusion :
En résumé, "nở dài" est un terme technique essentiel en physique et en ingénierie qui décrit comment les matériaux s'allongent sous l'effet de la chaleur ou d'autres forces.